vendredi 9 mai 2014

BOZOULS (Aveyron)

Lugar grandioso y pintoresco, las paredes de este enorme acantilado, casi vertical , forma un circulo de alrededor de 400m de diámetro y unos 100m de profundidad.
El río Dourdou ha excavado durante milenios esta enorme trinchera.





 Esta formación se debe , a que hace 200 millones de años era roca calcarea, formada por sedimentos marinos , los movimientos de la corteza terrestre y el descenso de los niveles del mar, provocaron el encausamiento del río Dourdou, este último ha conservado el trazado que tenía y simplemente se dedicó a excavar creando un promontorio que los hombres han aprovechado para construir sus iglesias y castillos.

 Esto a día de hoy sigue ocurriendo aunque no sea perceptible a simple vista, la erosión sigue lentamente y en el futuro es posible que un trozo se separe del resto formando una isla que desaparecerá progresivamente sumergida por las aguas del río







samedi 3 mai 2014

LA RODELLE (AVEYRON)


LA RODELLE    (AVEYRON)

Merece hacer un alto en el camino antes de llegar a Bozuls y dejar la N88 y coger la D68 para visitar este entrañable rincón, donde parece que el reloj del tiempo se paró hace siglos y la mano del hombre no ha llegado aún.


Situado en el Causse Comtal, Rodelle se extiende sobre un promontorio rocoso, tallado por los meandros del río Dourdou.
Totalmente en ruinas hace 40 años recuperó su mágia por una cuidadosa restauración.
Su nombre proviene de Ruthenula " Pequeña Rodez fue una VillaRomana.

















Maison du Grand Ecuyer (Cordes)

Maison du Grand Ecuyer (Cordes)



La arquitectura Gótica nos ofrece en Cordes sus más bellas joyas a través de las fachadas de sus casas.







CORDES (TARN)

CORDES (TARN)


Una de las más antiguas villas fortificadas de Midi-Pyrénées. Su florecimiento marco la región durante la Edad Media.
Cordes-sur-Ciel experimentó una gran prosperidad gracias al comercio de paños, sedas y pieles. En los siglos XIII y XIV, los comerciantes y los nobles edificaron lujosas residencias: Maison du Grand Ecuyer, Maison du Grand Veneur, Maison du Grand Fauconnier y otros palacios góticos protegidos por la infranqueable red de fortalezas que rodeaba la ciudad.




























lundi 28 avril 2014


ANOCHECE EN CORDES SUR CIEL (Tarn)


El silencio se hace grande y ligero en la vieja ciudad desierta ,
y se dice que el casco , con incrustaciones de conchas antiguas y preciosas, encalló en el fin del mundo, en la frontera de otro universo.
Aquí los amantes enemistados termínan abrazados, el amor y la creación se equilibran al fín.
Hace tanto bien el encanto de Cordes, todo es bello, incluso el arrepentimiento. ( Albert Camus)
Le silence devient vaste et léger sur la vieille cité déserte. Et l'on se dit que cette carène, incrustée de vieux et précieux coquillages, s'est échouée tout a bout du monde, à la frontière d'un autre univers, et qu'ici les amants ennemis vont enfin s'eteindre, l'amour et la création s'équilibrer enfin. (Albert Camus)









CORDES SUR CIEL (Tarn)


CORDES SUR CIEL (Tarn)




Temprano en la mañana, sobre todo en otoño, una intensa niebla cubre el valle Cérou haciendo que sólo la parte superior del pueblo emerja de entre las nubes. Debido a esta estampa, el ex Ministro del Interior Paul Quiles, formalizó el nombre de “Cordes-sur-ciel” en 1993.
Fue construída en 1222 por Raimond VII conde de Toulouse para proteger sus posesiones contra el rey de Francia y recoger las poblaciones sin vivienda que estaban por todas las partes después de la Cruzada contra los Cátaros.






mardi 22 avril 2014

Saint-Antonin Noble Val (Tarn et Garonne)

Saint-Antonin Noble Val vista desde el Roc 

D'anglers (Tarn et Garonne )




Ciudad medieval situada en el corazón de las 


Gargantas del Aveyron, se encuentra en el

valle dominada por el Roc D'Anglers, cuyas 

paredes destacan masjestuosas.


Lugar ideal para la práctica de deportes 

alaire libre.